|
Business Manager
IBEW Local Union 2034
Greetings:
The Day of Mourning is an annual day of remembrance for workers who have been killed and injured on the job; the aim of this day is to publicly renew the commitment to fight for the safety of the living as well as mourn for those workers who have died.
The National Day of Mourning, held annually on April 28, was officially recognized by the federal government in 1991, eight years after the day of remembrance was launched by the Canadian Labour Congress. The Day of Mourning has since spread to about 80 countries around the world and has been adopted by the AFL-CIO and the International Confederation of Free Trade. The IBEW was originally formed by workers who wanted to improve safety in their workplace. Our union was formed on the need for safety at a time when 1in 2 electrical workers were being killed on the job every day; even our own founding President Henry Miller died from a workplace incident. Today, safety continues to be a main focus of our Local Unions mandate; safety is paramount to the IBEW!
On April 28, were member those who lost their lives, as well as the thousands of others injured; because for them, life will never be the same. So, on Friday,April 28th, mark the 'Day' by flying flags at half-mast; wear ribbons or black armbands, or whatever your traditional vigils/ceremonies are, and observe a moment of silence at 11am, as we remember those killed or injured at work and recommit to the challenge of preventing, reducing and eliminating workplace deaths and injuries.
We must mourn the dead, but we must also fight for the living!!
In solidarity,
Russ Shewchuk
International Vice President
IBEW - 1st District Office
300-1450 Meyerside Dr.
Mississauga, ON L5T 2N5
-------------------------------------
Ph: 905-564-5441
Fax: 905-564-8114
Email: ivpd_01@ibew.org
Website: www.ibewcanada.ca
Bonjour,
Le Jour de deuil est une journée annuelle de commémoration pour les travailleuses et travailleurs qui ont perdula vie ou blessés au travail. L’objectif de cette journée est de renouer publiquement l’engagement pour assurer la sécurité des personnes en vie ainsique de pleurer la mort des travailleurs.
Le Jour de deuil national, tenu tous les ans le 28 avril, a été officiellement reconnu par le gouvernement fédéral en 1991; huit ans après l’adoption de la Journée du souvenir par le Congrès du travail du Canada. Le Jour de deuil s’est depuis répandu dans au moins 80 pays à travers le monde et a été adopté par l’AFL-CIO et la Confédération internationale des syndicats libres. La FIOE a été créée par des travailleuses et travailleurs qui voulaient améliorer la sécurité au travail.Notre syndicat a été créé sur la nécessité d’assurer la sécurité à une époque où une ouvrière ou un ouvrier en électricité sur deux perdaient la vie au travail tous les jours; notre fondateur, Henry Miler, est même décédé suite à un accident au travail. Aujourd’hui, la sécurité continue d’être la priorité du mandat des sections locales; la sécurité est primordiale pour la FIOE!
En ce 28 avril, on se souvient des personnes qui ont perdu la vie ainsi que des autres milliers qui ont été blessés; la vie ne sera jamais la même sans elles et eux. Dans le cadre de cevendredi 28 avril, marquez cette journée en mettant vos drapeaux en berne, portez des rubans ou des brassards noirs ou peu importe vos vigiles traditionnels ou cérémonies et observez une minute de silence à 11 h, alors quenous nous souvenons de celles et ceux qui ont été tués ou blessés au travail.Engageons-nous de nouveau pour prévenir, réduire et éliminer les décès ainsique les blessures sur les lieux de travail.
Nous devons nous souvenir de celles et ceux qui sont décédés, mais nous devons aussi lutter pour les personnes en vie!
En toute solidarité,
Russ Shewchuk
Vice-président international
FIOE, premier district
1450, Meyerside Drive, bureau 300
Mississauga, (Ontario) L5T 2N5
----------------------------------
Tél. : 905-564-5441
Téléc. : 905-564-8114
Email: ivpd_01@ibew.org
Site Web : http://www.fioecanada.ca
|
